Libraria Franceza



Le premier amour, Santiago Amigorena
a se vedea imagine intreaga

Le premier amour, Santiago Amigorena

( Altii )
Pret:
RON 36.00
  • 416 pages
  • Date de parution 30/11/2006

«J'avais dix-huit ans et j'étais amoureux. Ma vie n'avait qu'un seul but : la traduire. Mais comment trouver les mots justes pour la forme de la forme de ses seins ? pour le secret du secret de son sourire ? pour la profondeur ineffable de son regard sombre ?
Je voulais la traduire comme on traduirait un poème d'une langue qu'on aime – mais qu'on ne comprend pas. Je voulais écrire sur elle – et sur elle. Je voulais décrire ses lèvres – et ses lèvres. Je voulais, pour toujours, la tenir tout entière sur le bout de ma langue.
Malheureusement, les premiers amours, aussi éloquents soient-ils, ne sont jamais que les préludes des premières défaites.»







Recent Accesate

Modificare Recenta: marţi, 07 februarie 2012 10:23


Cos de cumparaturi

VirtueMart
Cosul DVS. este gol

Noutati

De l'eau pour les éléphants, Sara Gruen
De l'eau pour les éléphants, Sara Gruen

Doctor Jivago, Boris Pastrenak
Doctor Jivago, Boris Pastrenak

Ce au cumparat cititorii

01 Le petit prince, Antoine de Saint-Exupéry
02 L'étranger, Albert Camus

Chestionar

Ce categorie de carti citesti cel mai des?
 
You are here  :